verdad
17 September
сегодня было первое занятие по немецкому. в группе пока что целых 16 человек (разделение будет через несколько недель). это ого-го, на самом деле. но довольно-таки забавно общаться с большим количеством людей на незнакомом тебе языке. преподаватели предупредили, что русской речи не будет совершенно. то есть мы улавливали все то, что до нас хотят донести, с помощью жестов, мимики, звуков. либо же переспрашивали у соседей по столу, которые хоть немного да ферштейнят.
атмосфера в Гете очень хорошая. мне было комфортно находиться в кабинете, я свободно ходила от человека к человеку и знакомилась, это было одним из заданий. как оказалось, с одним парнем у нас дни рождения в один день.
конечно, мы все жутко коверкали слова, но, естественно, все друг друга понимали. довелось поговорить с девушкой-методистом, ибо я думала, что это одна из обучающихся. она прослушала мои корявые немецкие вопросы и в итоге сказала: "зэр гуд". было приятно, несомненно.
домой приехала очень бодрой и воодушевленной. мне хочется заниматься и заниматься. хотя пока в голове настоящий бардак: русское мышление, испанское произношение, смесь английских/немецких слов. а на языке вертится песенка про Зигфрида, которая звучала почти все занятие.
23.34
0
как же я скучала по кафедральной Ямахе. чуть приглушенное звучание, мягкие клавиши и глубокие обертоны. через час занятия я наконец-то разыгралась и смогла полностью ощутить мощь этого инструмента.
11.29
0